Licensed liquor premises

TATE Dining Room & Bar 牌照資料

處所名稱

TATE Dining Room & Bar

地址

Portion of Shop D on 1/F Tai Ping Mansion Nos. 208-214 Hollywood Road & Nos. 21-27 Tai Ping Shan Street Sheung Wan H.K.

牌照類型

Liquor Licence

地區

Central/Western

牌照號碼

5218830375

資料日期

2026-07-06

這條記錄可以怎樣用

如牌照即將到期，餐飲頂讓中介或商舖經紀可把它列入跟進清單，再以正式渠道核實續期、營運和轉讓狀態。到期日本身不是結業、違規或可頂讓的證明。

附加資料

a) 晚上9時至翌日上午9時，處所的所有門窗必須保持關閉。 All doors and windows of the premises shall be kept closed between 9:00 p.m. and 9:00 a.m. the following day. b) 晚上11時至翌日上午9時，不得售賣或供應酒類飲品供顧客在處所內飲用。 No liquor shall be sold or supplied for consumption on the premises between 11:00 p.m. and 9:00 a.m. the following day. c) 午夜12時至上午9時，不得容許任何人在處所內飲用酒類飲品。 No consumption of liquor on the premises shall be allowed between 12:00 midnight and 9:00 a.m. d) 持牌人須盡應盡的努力，確保售賣或供應的酒類飲品只供顧客於持牌範圍內(即1樓)飲用。 The licensee shall with due diligence ensure that liquor sold or supplied shall be consumed on the licensed area only i.e. 1/F only.